Mon voyage aux Açores, le Hawaï de l’Europe!

Au début de l’année, mon copain et moi avons commencé à évaluer nos options de voyage pour l’été 2025 et on s’était arrêté sur la Slovénie. C’est un pays qui est sur ma liste depuis tellement longtemps et qui est un peu moins touristique que d’autres pays d’Europe. Par contre, dans la même semaine, je suis tombée sur une vidéo des Açores et je suis tombée en amour avec l’idée de me retrouver sur ces îles à explorer, faire des randonnées et profiter de la nature. On a commencé à faire des recherches et on a réalisé qu’il y avait des vols directs à des prix TRÈS raisonnables. C’était notre signe, une semaine plus tard, le voyage était réservé!

Je suis tellement heureuse d’avoir choisi cette destination qui me sortait de ma zone de confort et qui mérite vraiment d’être connue. Les Açores offrent des paysages magnifiques, une végétation luxuriante et tout plein d’activités en plein air. La destination parfaite pour se reposer, faire du sport et déconnecter. Cet archipel est composé de 9 îles et j’ai eu la chance d’en visiter deux, Sao Miguel (la plus grande et la plus peuplée) et Sao Jorge!

Évidemment, il fallait que je vous partage toutes mes recommandations et mes coups de cœur pour peut-être vous inspirer à ajouter cette destination sur votre bucket list!

Sao Miguel 

Activités

• Plantation d’ananas A Arruda: un petit domaine où l’on peut visiter des serres où pousse une variété d’ananas unique aux Açores. On peut y acheter tout plein de produits dérivés de ce fruit tropical. 
• Sete Cidades – Lagoa Azul: un des trois lacs principaux de Sao Miguel. Nous avons fait de la randonnée autour du lac adjacent – le Lagoa Verde et c’était magnifique. 
• Agua De Pau – Praia da Caloura: ce petit village super charmant offre une vue magnifique sur l’océan. Si vous avez du temps, je vous propose de vous arrêter quelques heures à la plage da Caloura pour profiter du soleil! 
• Furnas: un joli village et un magnifique lac! Le Parque da Grena est vraiment un coup de cœur. Nous avons fait la marche des cascades. 
• Un tour de bateau pour observer les dauphins et les baleines. Les Açores sont reconnus pour leur faune marine, qui comporte notamment des cachalots! Malheureusement, nous n’avons pas eu la chance de voir des baleines, mais nous avons vu un gros groupe de dauphins qui est resté autour de notre bateau pendant une bonne trentaine de minutes, c’était magique!
• Boca da Inferno: un des points de vue les plus connus de l’île de Sao Miguel et avec raison. On peut y observer les 3 lacs de Sete Cidades. La vue est vraiment magnifique!
• Monte Palace Hotel: un hôtel abandonné qui attire plusieurs curieux et qui en vaut quand même le détour! Cet hôtel a été laissé à l’abandon depuis plusieurs années et c’est rendu un lieu inusité prisé de l’île! 
• Praia do Aeral de Santa Barbara: cette plage se trouve dans la ville de Ribeira Grande et est un must selon moi! Le sable noir rend l’endroit vraiment spécial. 
• Lagoa do Fogo: mon endroit favori sur l’île de Sao Miguel! Mon conseil: rendez-vous au Miradouro do Pico da Barbossa et prenez le petit sentier pour vous rendre à la plage du Lagoa do Fogo. C’est dans les plus beaux paysages que j’ai vus de ma vie! La marche de retour est un peu plus demandante puisque c’est que de la montée, mais ça en vaut 100% les quelques gouttes de sueur!!

Restaurants

• Réserva: un petit restaurant de Ponta Delgada où l’on peut créer notre propre plateau de charcuterie, de saucisses et de fromages locaux! Vraiment une super belle expérience pour goûter aux saveurs locales! Le restaurant offre également une superbe sélection de vin portugais. 
• Restaurant Tony’s: nous avons pu y manger le cozido das furnas, un plat traditionnel des Açores mettant de l’avant plusieurs sortes de viandes et de légumes cuits grâce à la chaleur volcanique! 
• Quinta dos Sabores: mon repas favori de TOUT mon voyage. Cette expérience farm to table ne nous a vraiment pas déçue et ils ont tout adapté selon mes allergies. Cette auberge offre un repas 6 services basé sur des produits des Açores et des ingrédients de leur ferme. Je recommande à 100%! 
• Rotas da Ilha Verde: ce restaurant végétarien a été un gros coup de coeur!! Le service était fantastique et attentionné et il y avait une tonne d’options sans produits laitiers.
• A Tasca: un restaurant super populaire de Ponta Delgada que je voulais vraiment essayer, mais finalement, nous n’avons jamais eu de place! Arrivez tôt si jamais vous souhaitez l’essayer!

Conseils

• L’île de Sao Miguel est la plus grande île de l’archipel et il y a une tonne d’activités à faire, donc je recommande d’y rester au moins 5 jours si ce n’est pas une semaine. 
• Louer une auto est INDISPENSABLE! Nous l’avons utilisée tous les jours!
• La température change très rapidement, il peut pleuvoir, faire soleil et faire un peu froid dans la même journée, donc je vous conseille de toujours traîner quelques options de vêtements/souliers dans votre auto!
• Si c’est nuageux ou pluvieux d’un côté de l’île, il risque de faire beau et soleil de l’autre côté. Éviter les points de vue/miradouros lorsque c’est très nuageux! 
• Apportez de bons souliers de marche, perso j’ai failli ne pas en apporter et je suis bien heureuse d’avoir changé d’idée, car je les ai portés presque chaque jour!

Sao Jorge

Activités

• La piscine naturelle de Velas: un endroit magnifique pour se baigner et admirer la vue de Pico, la plus haute montagne du Portugal se situant sur l’île d’en face! Cette montagne est également un volcan et l’une des attractions les plus populaires des Açores! 
• Caminho das Fontes: une superbe randonnée d’environ 3 heures où l’on peut voir une grande variété de paysages allant de la forêt à la plage, en passant par des champs! 
• Calheta: ce petit village super mignon est définitivement mon favori de Sao Jorge! C’est petit, mais super charmant. Allez faire un tour au musée Francisco de Lacerda pour en apprendre davantage sur l’île et ses différentes industries, comme celle du thon, c’était super intéressant!
• La marche de Serra do topo à la Fajã da Caldeira: définitivement une de mes randonnées favorites du voyage! La vue est à couper le souffle.
• La piscine naturelle de Porto de Fajã do Ouvidor: la vue est MAGNIFIQUE! 
• La piscine naturelle Simao Dias: cette piscine naturelle créée par des formations volcaniques est extraordinaire. C’est probablement mon endroit préféré de Sao Jorge!

Restaurants

• Fornos De Lava: ce restaurant est vraiment magnifique et offre une vue sur Pico, si vous êtes chanceux et qu’il n’y a pas de nuage! Leur menu est basé presque entièrement sur des produits locaux! 
• O Branquinho: petit restaurant super sympathique à quelques minutes de Velas. J’y ai mangé de la délicieuse pieuvre! 
• Residencial A Quinta: un petit restaurant proche de Velas super sympathique et convivial. C’est un menu fixe à l’heure du dîner et nous avons mangé un super Alcatra de bœuf, un plat emblématique des Açores!

Conseils

• Encore une fois, louer une auto ici est indispensable!
• L’île de Sao Jorge est assez petite, donc je conseille d’y passer 4 ou 5 jours maximum!
• Ce qui m’a attiré de Sao Jorge était les vues des falaises et les fajas. C’est des paysages hors du commun qui valent vraiment la peine d’être découverts. Par contre, la température est assez imprévisible, donc je vous conseille de rester proche de la mer et d’éviter les points en altitude s’il fait nuageux!